Ein Holztisch mit Fladenbrot, Dips und mehreren warmen Gerichten in der Mitte.

ISOS MEZETARIAN

Unsere
Gerichte

Zwölf Schalen, die zusammen einen Abend ergeben. Kalt und warm, immer zum Teilen, immer gleichzeitig auf dem Tisch.

Bevor Sie bestellen

Man bestellt nicht ein Gericht.
Man baut einen Tisch.

  1. 01

    Drei bis vier Schalen pro Person

    Das ist die übliche Rechnung. Zu zweit sind sechs bis acht Schalen ein volles Essen, zu viert eher ein Nachmittag.

  2. 02

    Kalt und warm mischen

    Joghurt neben Frittiertem, Säure neben Rauch. Eine Tafel nur aus kalten Schalen wird schnell eintönig.

  3. 03

    Nichts gehört jemandem

    Alles kommt in die Mitte. Wer eine Schale für sich behält, hat das Prinzip noch nicht verstanden.

Die Karte

Zwölf Gerichte

  1. 01HummusKichererbse, Tahini, Zitronevegan
  2. 02HaydariJoghurt, Knoblauch, Minzevegetarisch
  3. 03BabaganoushAubergine über offener Flammevegan
  4. 04Acılı EzmePaprika, Tomate, Petersilievegan
  5. 05CacıkJoghurt, Gurke, Dillvegetarisch
  6. 06Zeytinyağlı Yaprak SarmaWeinblätter, Reis, Kräutervegan
  7. 07Sigara BöreğiYufka, Feta, Petersilievegetarisch
  8. 08FalafelKichererbse, Koriander, Kreuzkümmelvegan
  9. 09HirtensalatTomate, Gurke, Zwiebelvegan
  10. 10AyranJoghurt, Wasser, Salzvegetarisch
  11. 11Türkischer TeeSchwarztee im Tulpenglasvegan
  12. 12Frische LimonadeZitrone, Minze, Sprudelvegan

Kapitel eins

Kalte Meze

Sechs Schalen, die zuerst auf den Tisch kommen und bis zum Schluss stehen bleiben. Sie werden mit Brot gegessen, nicht mit Besteck.

Cremiger Hummus in einer Schale, mit Olivenöl und Paprikapulver bestreut.

Hummus

Kichererbse, Tahini, Zitrone

Lange gerührt, bis die Kichererbse ihre Körnigkeit verliert und nur noch Samtigkeit bleibt. Tahini gibt Tiefe, Zitrone hält alles wach, ein Spiegel Olivenöl schließt die Schale ab.

Zutaten: Kichererbsen · Tahini · Zitronensaft · Knoblauch · Olivenöl · Kreuzkümmel

vegan

Dicker Joghurtdip in einer hellen Schale, mit rotem Gewürzöl und Kräutern.

Haydari

Joghurt, Knoblauch, Minze

Dick abgetropfter Joghurt, Knoblauch und viel frische Minze. Kühl, ruhig und der Gegenspieler zu allem, was auf dem Tisch scharf oder geröstet ist.

Zutaten: Joghurt · Knoblauch · Minze · Olivenöl · Salz

vegetarisch

Auberginendip mit Kräutern und Granatapfelkernen in einer weißen Schale.

Babaganoush

Aubergine über offener Flamme

Die Aubergine kommt direkt auf das Feuer, bis die Schale schwarz ist und das Fruchtfleisch nach Rauch schmeckt. Danach nur noch Tahini, Knoblauch und Zitrone — mehr braucht sie nicht.

Zutaten: Aubergine · Tahini · Knoblauch · Zitrone · Olivenöl

vegan

Fein geschnittene Paprika-Tomaten-Paste, flach auf einem weißen Teller ausgestrichen.

Acılı Ezme

Paprika, Tomate, Petersilie

Von Hand klein geschnitten, nicht püriert — man soll jede Zutat noch erkennen. Die schärfste Schale auf dem Tisch und die, nach der am häufigsten noch einmal gefragt wird.

Zutaten: Paprika · Tomaten · Zwiebeln · Petersilie · Olivenöl

vegan

Geraspelte Gurke in Joghurt mit Dill, in einer dunklen Schale.

Cacık

Joghurt, Gurke, Dill

Geraspelte Gurke in gesalzenem Joghurt, mit Knoblauch, Minze und Dill. An warmen Tagen das Erste, was leer ist.

Zutaten: Joghurt · Gurke · Knoblauch · Minze · Dill

vegetarisch

Gefüllte Weinblätter, dicht nebeneinander auf einem weißen Teller mit Minze.

Zeytinyağlı Yaprak Sarma

Weinblätter, Reis, Kräuter

Jedes Blatt einzeln gefüllt und gerollt, dann langsam in Olivenöl und Zitrone gegart. Handarbeit, die man nicht beschleunigen kann — und die man schmeckt.

Zutaten: Weinblätter · Reis · Zwiebeln · Kräuter · Zitronensaft · Olivenöl

vegan

Hände schichten gefüllte Weinblätter dicht an dicht in einen Topf.

Das Gericht, das am längsten dauert

Zeytinyağlı Yaprak Sarma

Jedes Blatt einzeln gefüllt und gerollt, dann langsam in Olivenöl und Zitrone gegart. Handarbeit, die man nicht beschleunigen kann — und die man schmeckt.

Weinblätter · Reis · Zwiebeln · Kräuter · Zitronensaft · Olivenöl

Kapitel zwei

Warme Meze

Beides kommt direkt aus der Fritteuse an den Tisch. Warten lohnt sich hier nicht — der Unterschied zwischen heiß und lauwarm ist bei diesen beiden am größten.

Goldbraun ausgebackene Teigrollen, aufgereiht auf einer Platte.

Sigara Böreği

Yufka, Feta, Petersilie

Dünner Yufka-Teig, eng um Feta und Petersilie gerollt und ausgebacken, bis er splittert. Kommt heiß an den Tisch, weil er nur heiß richtig ist.

Zutaten: Yufka-Teig · Feta · Petersilie

vegetarisch

Frisch frittierte Falafelbällchen in einer weißen Schale.

Falafel

Kichererbse, Koriander, Kreuzkümmel

Über Nacht eingeweichte Kichererbsen, grob gemahlen mit Petersilie und Koriander. Außen dunkel und knusprig, innen noch grün von den Kräutern.

Zutaten: Kichererbsen · Petersilie · Koriander · Knoblauch · Gewürze

vegan

Über die Zutaten

Gemüse verträgt
mehr Feuer, als man denkt

Die Aubergine für unser Babaganoush kommt direkt auf die Flamme, bis die Schale schwarz ist. Was danach übrig bleibt, schmeckt nach Rauch, nicht nach Aubergine — und genau darum geht es.

Dasselbe gilt für Paprika, Zwiebeln und Zucchini: Erst die Röstung macht aus Gemüse eine Hauptrolle. Es ist der Grund, warum auf einer Meze-Tafel niemand nach Fleisch fragt.

Geschmorte Aubergine mit roten Zwiebeln und frischem Koriander auf Fladenbrot.
Eine große Platte mit gegrilltem Gemüse, Kräutern und Nüssen.

Kapitel drei

Salat

Ein einziger, und er reicht. Er steht nicht für sich, sondern gehört zwischen die Schalen — als das Frische, das alles andere leichter macht.

Tomaten, Gurke, Paprika und Zwiebeln mit Weißkäse auf einem Teller.

Hirtensalat

Tomate, Gurke, Zwiebel

Kein Blattsalat, sondern klein geschnittenes Gemüse mit Petersilie, Zitrone und Olivenöl. Er steht neben allem und macht jede Schale leichter.

Zutaten: Tomaten · Gurke · Zwiebeln · Petersilie · Zitrone · Olivenöl

vegan

Frisch gebackene Teigrollen kühlen auf einer Arbeitsplatte aus.

Am Tisch

Brot ist keine Beilage.
Es ist das Werkzeug.

Auf einer Meze-Tafel greift man mit Brot zu — man wischt, tunkt, hebt und faltet. Deshalb steht es von Anfang an da und wird nachgelegt, solange noch etwas in den Schalen ist.

Das Zweite, was auf jedem Tisch steht, ist Olivenöl. Es kommt über den Hummus, über den Salat, über das Babaganoush — und es ist meistens der Grund, warum eine Schale schmeckt, obwohl nur vier Zutaten darin sind.

Goldenes Öl läuft in einem dünnen Strahl aus einem Metallauslauf.

Kapitel vier

Getränke

Zwei davon sind salzig oder sauer, keines ist süß gedacht. Der Tee steht am Ende und wird nachgeschenkt, solange jemand sitzt.

Ein Glas gekühlter Ayran auf dunklem Holz.

Ayran

Joghurt, Wasser, Salz

Aufgeschlagener Joghurt mit Wasser und einer Prise Salz, gut gekühlt. Salzig statt süß — genau deshalb passt er zu allem Frittierten und allem Scharfen.

vegetarisch

Ein schmales Teeglas mit dunklem Schwarztee auf einem gemusterten Textil.

Türkischer Tee

Schwarztee im Tulpenglas

Doppelt aufgebrüht und im schmalen Glas serviert, dessen Form die Farbe zeigt und den Rand kühl lässt. Er markiert nicht das Ende des Essens, sondern den Teil danach.

vegan

Zwei Gläser hausgemachte Limonade mit Zitronenscheiben und Kräutern.

Frische Limonade

Zitrone, Minze, Sprudel

Im Haus angesetzt, mit ganzen Zitronen, Minze und wenig Rohrzucker. Nicht süß gedacht, sondern sauer und kalt.

vegan

Eine Gruppe sitzt draußen an einer langen Tafel und teilt sich das Essen.

Zu mehreren

Ab sechs Personen
wird es richtig gut

Je größer der Tisch, desto mehr Schalen passen darauf — und desto mehr probiert jeder. Für größere Runden stimmen wir die Auswahl gerne vorher mit Ihnen ab.

Gut zu wissen

Preise, Tagesangebot und Allergene

Diese Seite zeigt unsere Gerichte, nicht die Preise: Die vollständige und tagesaktuelle Karte erhalten Sie im Restaurant. Für Fragen zu Zutaten und Allergenen sprechen Sie uns bitte direkt an — wir beantworten sie lieber persönlich als auf einer Website.